Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2026

Traducir la palabra en imagen: Notas del taller «Literatura y Cine» con Rolando Díaz

Imagen
  Desde su fundación la dirección general de cine ha mantenido una política de apoyo al desarrollo de nuestra industria a través de programas de formación constantes. En esta ocasión comparto mis apuntes del estupendo taller que sobre Literatura y cine impartiera el afamado director de cine cubano Rolando Díaz.                                               Trailer de ¨Adios Cuba¨ Antes hago una breve mención sobre su carrera y vida:                                                  Trailer de ¨Pajaros tirandole a la escopeta¨ Rolando Díaz es uno de los cineastas más singulares y menos encasillables del cine cubano contemporáneo. Aunque muchas veces queda parcialmente eclipsado por figuras más internacionalmente canonizadas como Tomás Gutiérrez Ale...

Shakespeare en la periferia: nomenclatura trágica y capital cultural en Neon Genesis Evangelion

Imagen
  Soy fan de Neon Genesis Evangelion desde que vi, repetí, su octavo capítulo una calurosa tarde de los finales de la primavera del año de 1999. trailer de la edición gringa en vhs. Mi buen amigo Harley Quezada, luego de que yo saliese intempestivamente de un visionado de Dragon Ball Z que él había organizado en el cine club clandestino de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, me prestó un casete de vhs, que contenía, según él, el proyecto que me haría enamorarme del Anime. Ese proyecto era una versión doblada al inglés de todos y cada uno de los materiales audiovisuales que hasta la fecha había publicado en América Gainax. Los tres primeros capítulos no me convencieron, los vi, por respeto a la amistad que me unía a Harley, el cuarto me convenció de llegar hasta el final de la serie. Pero antes de seguir quise volver a verlo, me había gustado mucho, y quería estar seguro de que fuera un buen relato audiovisual. Al cuarto le siguió en rápida sucesión el quinto, y el sexto, fe...